Kennelijk zijn er nog verschillende ambtenaren die slordig zijn in hun werk of simpelweg de gemeente niet kennen omdat ze er niet wonen of nauwelijks verblijven.

Welke conclusie moet je anders trekken bij het zien van het naambordje aan het Oosteinde bij Park Vronsteyn in Voorburg? 'Straat ten Noordoosten van het dorp Stompwijk' staat er onder een naambordje aan het Voorburgse Oosteinde. Ook al is het geschiedkundige regel, dan klopt het nog niet, want er is geen straat geweest in Stompwijk die zo heet.